การเลือกซื้อชุดชั้นในอาจทำให้เกิดความสับสนอย่างรวดเร็วเมื่อป้ายขนาดเปลี่ยนแปลงกะทันหัน ปกติคุณอาจใส่ 75C แต่แบรนด์อเมริกันระบุขนาดของคุณเป็น 34C ในขณะที่แบรนด์ยุโรปใช้ 70C หรือ 75C อาจดูเหมือนขนาดของคุณเปลี่ยนไป แต่ปัญหาที่แท้จริงมักอยู่ที่ระบบการวัดขนาด ตลาดเอเชียมักใช้การวัดขนาดวงดนตรีตาม-หน่วยเซนติเมตร ในขณะที่แบรนด์ในอเมริกามักใช้-การวัดขนาดตามนิ้ว แบรนด์ยุโรปก็มีมาตรฐานของตัวเองเช่นกัน สำหรับแบรนด์ชุดชั้นในที่จำหน่ายในต่างประเทศ ความแตกต่างเหล่านี้ควรค่าแก่การใส่ใจ ตารางขนาดสากลที่ชัดเจนช่วยให้การช้อปปิ้งง่ายขึ้นและช่วยลดการคืนและเปลี่ยนสินค้าโดยไม่จำเป็น

อะไรคือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างขนาดชุดชั้นในในเอเชียและยุโรปและอเมริกา?
ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดคือวิธีระบุขนาดสาย แบรนด์ชุดชั้นในของจีนมักใช้ตัวเลข เช่น 70, 75, 80 และ 85 แบรนด์ญี่ปุ่นก็ใช้ระบบเซนติเมตร-เช่นกัน แม้ว่าแบรนด์แต่ละแบรนด์อาจมีแนวทางปฏิบัติในการวัดขนาดของตัวเองก็ตาม เสื้อชั้นในแบบอเมริกันมักใช้ขนาด 32, 34, 36 และ 38 ซึ่งอิงตามระบบขนาดนิ้ว{11}} แบรนด์ในยุโรปมักใช้เบอร์ 70, 75, 80 และ 85 ซึ่งอาจดูคล้ายกับขนาดเอเชีย แต่ไม่จำเป็นต้องยึดตามกฎการวัดที่เหมือนกันทุกประการ
ระบบการติดฉลากทั่วไปได้แก่:
- การวัดขนาดแบบจีน: โดยทั่วไปจะใช้ตัวเลข 70, 75, 80, 85 และตัวเลขที่คล้ายกัน
- ขนาดอเมริกัน: โดยทั่วไปจะใช้ 32, 34, 36, 38 และตัวเลขที่คล้ายกัน
- ขนาดของสหราชอาณาจักร: มักใช้ 32, 34, 36, 38 แต่ระบบตัวอักษรถ้วย-แตกต่างจากระบบของสหรัฐอเมริกา
- ขนาดยุโรป: โดยทั่วไปจะใช้ 70, 75, 80, 85 และตัวเลขที่คล้ายกัน
- ไซส์ของญี่ปุ่นและเกาหลี: มักจะเป็นไปตามมาตรฐานการวัดหน้าอกและใต้หน้าอกในท้องถิ่น
ข้อผิดพลาดทั่วไปประการหนึ่งคือสมมติว่าตัวเลขเดียวกันแสดงถึงการวัดทางกายภาพที่เหมือนกันทุกประการ ผู้บริโภคที่ซื้อชุดชั้นในนำเข้าไม่ควรดูแต่ตัวเลขที่พิมพ์บนฉลากเท่านั้น ช่วงการวัดหน้าอกและใต้อกของแบรนด์มีประโยชน์มากกว่ามาก สำหรับแบรนด์ชุดชั้นใน การเปลี่ยนป้ายขนาดของภูมิภาคหนึ่งเป็นหมายเลขของภูมิภาคอื่นก็สามารถสร้างปัญหาเกี่ยวกับขนาดได้เช่นกัน
ขนาดคัพคัพของเอเชียและยุโรปและอเมริกาเท่ากันหรือไม่
ตัวอักษรรูปถ้วยอาจดูคุ้นเคยในตลาดต่างๆ โดยมีขนาด เช่น A, B, C และ D ปรากฏทุกที่ อย่างไรก็ตาม ไม่มีมาตรฐานสากลเดียวสำหรับการวัดขนาดคัพ นักช้อปหลายคนคิดว่าคัพ C มีความจุเท่ากันเสมอ แต่นั่นไม่จำเป็นเสมอไปสำหรับระบบขนาดหรือแบรนด์ที่แตกต่างกัน
ความแตกต่างทั่วไปบางประการได้แก่:
- ขนาดถ้วยของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร: แบรนด์ในสหราชอาณาจักรมักใช้ระบบการติดฉลากที่แตกต่างกัน เช่น DD, FF และ GG ในขณะที่แบรนด์ของสหรัฐอเมริกาใช้ระบบการติดฉลากที่แตกต่างกัน
- การวัดขนาดคัพแบบยุโรป: แบรนด์ในยุโรปจำนวนมากใช้ A, B, C, D, E และ F แต่ขนาดจริงอาจแตกต่างกันไปในแต่ละแบรนด์
- แบรนด์ชุดชั้นในในเอเชีย: มักจะพัฒนารูปทรงคัพตามขนาดร่างกาย ดังนั้นความลึก ความกว้าง และสัดส่วนของคัพจึงอาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ของตะวันตก
- ตัวอักษรของคัพไม่สามารถพิจารณาเพียงอย่างเดียวได้: ปริมาตรของคัพยังเกี่ยวข้องกับขนาดสายด้วย
ยกตัวอย่าง 75C และ 34C มันไม่ปลอดภัยที่จะสรุปว่าทุกการวัดจะเหมือนกันทุกประการ โดยมาจากระบบขนาดที่แตกต่างกัน และความพอดีที่แท้จริงอาจได้รับผลกระทบจากโครงสร้างคัพ การออกแบบลวดลาย การยืดของผ้า และกฎการให้เกรดของแบรนด์ สำหรับผู้ผลิตชุดชั้นใน การพัฒนาคัพควรมีส่วนร่วมมากกว่าการเลือกตัวอักษร จำเป็นต้องควบคุมความลึกของคัพ ความกว้างของคัพ และตำแหน่งจุดหน้าอก-ด้วย
ผู้บริโภคชาวเอเชียควรเลือกขนาดชุดชั้นในจากยุโรปและอเมริกาให้เหมาะสมอย่างไร?
เมื่อซื้อชุดชั้นในจากแบรนด์ยุโรปหรืออเมริกา การแปลงขนาดปกติของคุณโดยตรงไม่ใช่ตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุดเสมอไป วิธีที่ดีกว่าคือการวัดหน้าอกและใต้อกของคุณอีกครั้ง จากนั้นเปรียบเทียบการวัดเหล่านั้นกับตารางขนาดของแบรนด์เป้าหมาย สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อซื้อจากแบรนด์เป็นครั้งแรก
กระบวนการง่ายๆ คือ:
- วัดขนาดหน้าอกของคุณ
พันสายวัดในแนวนอนรอบๆ ตัวใต้หน้าอกโดยตรง จับให้กระชับแต่อย่าดึงแน่นจนเกินไป การวัดนี้ใช้เพื่อกำหนดขนาดรอบลำตัวเป็นหลัก
- วัดหน้าอกของคุณ
วัดรอบส่วนที่กว้างที่สุดของหน้าอกขณะยืนอย่างเป็นธรรมชาติ หลีกเลี่ยงการจงใจดันหน้าอกไปข้างหน้าหรือบีบหน้าอกระหว่างการวัด
- ตรวจสอบตารางขนาดของแบรนด์
เปรียบเทียบขนาดหน้าอกและใต้หน้าอกกับช่วงการวัดที่แบรนด์กำหนด จากนั้นระบุขนาดคัพและสายคาดที่แนะนำ
- ตรวจสอบสไตล์เสื้อชั้นใน
คัพแบบบาง คัพเสริมฟองน้ำ บราแบบเต็ม- บราไร้ตะเข็บ และสปอร์ตบรา สามารถสวมใส่ได้ต่างกันแม้ว่าจะมีป้ายขนาดเดียวกันก็ตาม
หากเสื้อชั้นในนำเข้าให้ความรู้สึกสบายรอบสายรัดแต่คัพไม่พอดี การเปลี่ยนขนาดทั้งหมดอาจไม่ช่วยแก้ปัญหาได้ อาจต้องปรับขนาดคัพแทน ในทำนองเดียวกัน หากคัพใส่ได้พอดีแต่สายนาฬิกาหลวมเกินไป การเลือกคัพที่ใหญ่กว่าก็ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ถูกต้องเสมอไป การวัดขนาดชุดชั้นในเป็นการผสมผสานระหว่างการวัดขนาดรอบลำตัวและคัพ และทั้งสองอย่างจำเป็นต้องได้รับการประเมินแยกกัน
แบรนด์ชุดชั้นในจะรับมือกับการแปลงขนาดเอเชีย ยุโรป และอเมริกาได้อย่างไร
สำหรับแบรนด์ชุดชั้นในที่กำหนดเป้าหมายตลาดต่างประเทศ การแปลงขนาดไม่ควรหยุดอยู่ที่แผนภูมิ "ขนาดเอเชีย=ขนาดยุโรปหรืออเมริกา" แบบง่ายๆ มาตรฐานขนาดอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ แบรนด์ และแม้แต่สไตล์ของแต่ละบุคคล เมื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ระดับสากล การแสดงขนาดร่างกาย ขนาดเสื้อผ้า และขนาดที่แนะนำแยกกันจะเป็นประโยชน์มากกว่า สิ่งนี้ช่วยให้ลูกค้ามีแนวคิดที่ชัดเจนมากขึ้นว่าควรวัดผลอะไรและควรเลือกอย่างไร
|
ระบบปรับขนาด |
ค่ายเพลงทั่วไป |
ป้ายถ้วยทั่วไป |
จุดสำคัญ |
|
จีน |
70, 75, 80, 85 |
ก, บี, ค, ดี ฯลฯ |
ตรวจสอบใต้อกและหน้าอก |
|
ยุโรป |
70, 75, 80, 85 |
ก, บี, ค, ดี, อี ฯลฯ |
ตรวจสอบตารางขนาดของแบรนด์ |
|
เรา |
32, 34, 36, 38 |
ก, บี, ค, ดี, วว ฯลฯ |
ให้ความสำคัญกับการติดป้ายกำกับแบบนิ้ว- |
|
สหราชอาณาจักร |
32, 34, 36, 38 |
A, B, C, D, DD, FF ฯลฯ |
ความก้าวหน้าของถ้วยแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด |
|
ญี่ปุ่น |
65, 70, 75, 80 |
ก, บี, ค, ดี ฯลฯ |
ตรวจสอบขนาดมาตรฐานท้องถิ่นของแบรนด์ |
|
เกาหลี |
70, 75, 80 ฯลฯ |
ก, บี, ค, ดี ฯลฯ |
ทำตามตารางการวัดของแบรนด์เอง |
แบรนด์ต่างๆ ยังสามารถเพิ่มส่วนต่างๆ เช่น "วิธีการวัด" "คำแนะนำขนาด" และ "การแปลงขนาดสากล" ลงในหน้าผลิตภัณฑ์ ควรอธิบายหน้าอก ใต้อก ทรงคัพ และเนื้อผ้ายืดให้ชัดเจน ลูกค้าจึงไม่จำเป็นต้องคาดเดาขนาดของตนเองน้อยลง ซึ่งสามารถช่วยลดการคืนสินค้าที่เกิดจากความสับสนในขนาดได้
สำหรับผู้ผลิต OEM ควรยืนยันขนาดเป้าหมาย-ตลาดก่อนที่จะพัฒนาชุดชั้นในเพื่อการส่งออก การสร้างแพทเทิร์น การให้เกรด และการปรับตัวอย่างให้เหมาะสมสามารถทำได้โดยใช้ระบบการกำหนดขนาดที่ถูกต้อง การค้นหาความไม่ตรงกันระหว่างตลาดหลังจากการผลิตจำนวนมากได้เริ่มต้นไปแล้วอาจมีค่าใช้จ่ายสูงกว่ามาก
ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในการวัดขนาดชุดชั้นในในเอเชีย ยุโรป และอเมริกาไม่ใช่แค่ตัวเลขและตัวอักษรที่ดูแตกต่างกันเท่านั้น กฎการวัด ระบบถ้วย และสัดส่วนรูปแบบด้านหลังฉลากอาจแตกต่างกันไป โดยทั่วไปแล้ว จีนจะใช้ 70, 75 และ 80 ในขณะที่สหรัฐอเมริกามักใช้ 32, 34 และ 36 แบรนด์ในยุโรปอาจใช้ 70, 75 และ 80 เช่นกัน แต่ตัวเลขเหล่านั้นไม่ควรถือเป็นขนาดเดียวกับขนาดเอเชียโดยอัตโนมัติ สำหรับผู้บริโภคที่ช็อปปิ้งในต่างประเทศ การวัดขนาดหน้าอกและใต้อก และตรวจสอบตารางขนาดของแบรนด์เองเป็นวิธีการเลือกที่ใช้งานได้จริง สำหรับแบรนด์ชุดชั้นในและโรงงาน OEM การจัดระเบียบ-ข้อมูลขนาดเฉพาะของตลาด รูปแบบ และ-การวัดขนาดเสื้อผ้าสำเร็จรูปก่อนการผลิตจะทำให้การจัดการขนาดสากลง่ายขึ้นมาก
